Hachette Romans promeut en grand format la création française, aussi bien avec de jeunes auteurs repérés sur des plateformes d’écriture ou via les réseaux sociaux, que des auteurs confirmés comme Bertrand Puard, Anne Plichota et Cendrine Wolf.
Le catalogue est également riche d’auteurs de renommée internationale comme John Green, Gayle Forman et Becky Albertalli. Hachette Romans développe depuis 2018 des partenariats réguliers avec Netflix et décline les contenus des séries emblématiques telles que Riverdale, Stranger Things, Élite ou Casa de Papel. Hachette Romans est l'éditeur historique de la saga Twilight en France.