Advertencia legal
Las presentes Condiciones de Uso se aplican a todas las personas que utilicen el Sitio web http://www.hachette.com (en adelante, el «Sitio»).
Se define como Usuario (en adelante, «Usuario») toda persona que acceda al Sitio.
Hachette.com se reserva el derecho de modificar o actualizar las Condiciones de Uso sin necesidad de advertir a los Usuarios ni de obtener su acuerdo previo. Los Usuarios podrán consultar en cualquier momento las Condiciones de Uso a través de la página de inicio del Sitio, accesible en la siguiente dirección: http://www.hachette.com/
El presente Sitio es editado por Hachette Livre, sociedad anónima con un capital social de 6.260.976 euros, inscrita en el Registro Mercantil bajo el número B 602.060.147 y con domicilio en:
43, Quai de Grenelle, 75905 Paris Cedex 15 (Francia) (teléfono: 01 43 92 30 00)
El Director de la publicación es el señor Arnaud Nourry, Director General de Hachette Livre.
El espacio de alojamiento del Sitio es proporcionado por la empresa Hachette Livre.
Département Informatique Groupe Livre (DSI), 10 allée Latécoere 78140 Vélizy (Francia) (teléfono: 01 30 66 20 66)
Según lo estipulado en los artículos 38 a 40 de la Ley de Informática y Libertades del 6 de enero de 1978, enmendada por la ley del 6 de agosto de 2004, usted dispone de un derecho de acceso, modificación, rectificación y eliminación de los datos que le conciernen. Puede oponerse, en todo momento, de forma gratuita y sin necesidad de justificarse, al procesamiento de los datos que proporcionó.
Para acceder al Sitio, el Usuario requiere de una conexión a Internet y de material informático adecuado, cuyos costos quedan a cargo del Usuario.
El Usuario podrá acceder al Sitio para fines exclusivamente personales y privados.
Confidencialidad de los datos
Recopilación de información personal
Los archivos de Hachette.com se declaran ante la Comisión Nacional de Informática y Libertades (CNIL).
El procesamiento de los datos personales de los Usuarios respeta la Ley de Informática y Libertades del 6 de enero de 1978 enmendada, y Hachette.com no recolecta datos personales sin el consentimiento del Usuario.
El Usuario dispone en todo momento de un derecho de acceso y rectificación, así como de oposición, sobre sus datos personales. Para ello, puede escribirnos a webmaster@hachette-livre.fr, indicándonos su nombre y apellido, su dirección postal y su correo electrónico.
Obligación de Hachette.com de informar a los Usuarios
Si el Usuario ha dado su consentimiento podrá recibir, a través de nosotros, tanto correspondencia nuestra como de nuestros socios.
El Usuario puede, si así lo desea, interrumpir estos envíos, siguiendo las indicaciones que figuran en cada envío recibido.
Envío de los CV
Los Usuarios disponen de un derecho de acceso y modificación, es decir, en la práctica tienen la posibilidad de modificar o retirar su CV.
Hachette.com será el único destinatario de los CV y no podrá compartir los CV, y de manera general, no podrá compartir ningún otro dato personal con terceros.
Los datos personales proporcionados en los CV no podrán utilizarse para fines comerciales u otros (punto tratado en el apartado anterior).
Los Usuarios tienen la responsabilidad exclusiva de la forma, del contenido y de la exactitud de los datos contenidos en su CV.
Hachette.com recomienda a los Usuarios no incluir en su CV ningún dato personal considerado «delicado»: origen racial, opiniones políticas o religiosas, prácticas sexuales, etc.
Hachette.com no recoge intencionalmente ningún dato personal de menores de dieciocho años. El servicio de envío de CV en línea está reservado a los mayores de edad.
Protección del derecho de propiedad
Contenido publicado por Hachette.com (derechos de propiedad intelectual)
Hachette Livre le informa que el sitio "Hachette.com" es una obra protegida: Hachette Livre es propietaria de los derechos de autor y de explotación de cada una de las páginas que constituyen este Sitio, así como de su estructura arborescente y de los elementos que lo componen.
Por consiguiente, los logos, marcas, gráficos, fotografías, animaciones, vídeos, textos, así como los extractos de audiolibros (publicados por Hachette.com) contenidos en el Sitio, son propiedad intelectual de Hachette.com o de sus socios y no pueden ser reproducidos, usados o representados por el Usuario sin autorización explícita de Hachette.com o de sus socios, so pena de verse sometido a un proceso judicial.
Marcas registradas
La marca Hachette Livre y su logotipo pertenecen a Lagardère SCA.
El Usuario se compromete a no utilizar ni comunicar la marca o el logotipo sin tener el consentimiento previo de Lagardère SCA por escrito.
Por consiguiente, Lagardère SCA entablará acciones judiciales, principalmente por falsificación, contra quienes hayan atentado contra sus derechos, ya sea en forma directa o indirecta.
Respeto de los derechos de propiedad intelectual por parte del Usuario
El Usuario garantiza que no modificará, alquilará, prestará, venderá, ni distribuirá las obras publicadas en el sitio Hachette.com, y que tampoco utilizará, ya sea en su totalidad o en parte, el Sitio para realizar obras derivadas.
La impresión de dicho contenido se autoriza exclusivamente para uso privado por parte del Usuario, quedando excluido cualquier otro uso que no haya sido autorizado previamente por escrito por Hachette.com.
Hipervínculos
Cuando se publican hipervínculos en el Sitio, Hachette.com no se hace responsable por el contenido de los sitios a los que conducen dichos hipervínculos. Así, Hachette.com queda exenta de toda responsabilidad sobre la información contenida en los sitios que pudieran estar enlazados al suyo por medio de un hipervínculo u otro.
Ausencia de garantías de calidad, continuidad y accesibilidad del Sitio, etc.
Hachette.com ha tomado todas las precauciones necesarias para garantizar tanto la fiabilidad de los datos como un acceso seguro al Sitio.
No obstante, Hachette.com no puede, en ningún caso, garantizar la ausencia total de errores materiales, de deficiencias técnicas u otros.
En particular, y sin limitarse a ello, Hachette.com no garantiza la continuidad ni la calidad de los servicios disponibles en el Sitio.
En caso de actualización de software, el Usuario podría experimentar problemas de conexión. En ningún caso se podrá atribuir a Hachette.com la responsabilidad de dichos problemas.
Hachette.com utiliza todos los medios de los que dispone para garantizar la fiabilidad de los datos presentes en el Sitio, pero no se hace responsable, directa ni indirectamente, de los usos hechos de dichos datos, ni del acceso del Usuario o de la descarga de cualquier contenido del Sitio.
Hachette.com no se hace responsable de la pérdida de datos o de eventuales daños (directos o indirectos), que el uso del Sitio pueda causar al sistema informático del Usuario o a cualquier otro dispositivo.
En forma general, Hachette.com no se hace responsable de daños consecutivos, especiales o accidentales, directos o indirectos, causados por el acceso al Sitio o por su uso.
Derecho aplicable
Competencia jurisdiccional
Las presentes Condiciones de Uso se rigen por y se interpretan y aplican conforme al derecho francés, siendo el francés la lengua de interpretación de sus cláusulas en caso de cuestionamiento del sentido de un término o de una disposición en ellas contenida.
Todo litigio originado por el uso del Sitio se someterá a la competencia exclusiva de las jurisdicciones francesas.






















